Imported Upstream version 1.4.16+git20130910
This commit is contained in:
parent
e70fb8c051
commit
96678a79c9
28 changed files with 6224 additions and 3446 deletions
BIN
po/de.gmo
BIN
po/de.gmo
Binary file not shown.
106
po/de.po
106
po/de.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: nagiosplug\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: nagiosplug-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 14:30+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-10 13:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-12-23 17:46+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -65,14 +65,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: plugins/check_http.c:278 plugins/check_ldap.c:293 plugins/check_pgsql.c:311
|
||||
#: plugins/check_procs.c:429 plugins/check_radius.c:308
|
||||
#: plugins/check_real.c:356 plugins/check_smtp.c:581 plugins/check_snmp.c:726
|
||||
#: plugins/check_ssh.c:138 plugins/check_tcp.c:490 plugins/check_time.c:302
|
||||
#: plugins/check_ssh.c:138 plugins/check_tcp.c:487 plugins/check_time.c:302
|
||||
#: plugins/check_ups.c:556 plugins/negate.c:161
|
||||
msgid "Timeout interval must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Timeout interval muss ein positiver Integer sein"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_by_ssh.c:230 plugins/check_pgsql.c:341
|
||||
#: plugins/check_radius.c:272 plugins/check_real.c:327
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:506 plugins/check_tcp.c:496 plugins/check_time.c:296
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:506 plugins/check_tcp.c:493 plugins/check_time.c:296
|
||||
#: plugins/check_ups.c:518
|
||||
msgid "Port must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Port muss ein positiver Integer sein"
|
||||
|
|
@ -244,10 +244,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: plugins/check_ping.c:603 plugins/check_procs.c:773
|
||||
#: plugins/check_radius.c:385 plugins/check_real.c:451
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:843 plugins/check_snmp.c:1197 plugins/check_ssh.c:309
|
||||
#: plugins/check_swap.c:558 plugins/check_tcp.c:669 plugins/check_time.c:371
|
||||
#: plugins/check_swap.c:558 plugins/check_tcp.c:666 plugins/check_time.c:371
|
||||
#: plugins/check_ups.c:660 plugins/check_users.c:240
|
||||
#: plugins/check_ide_smart.c:634 plugins/negate.c:292 plugins/urlize.c:197
|
||||
#: plugins-root/check_dhcp.c:1417 plugins-root/check_icmp.c:1347
|
||||
#: plugins-root/check_dhcp.c:1417 plugins-root/check_icmp.c:1354
|
||||
msgid "Usage:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: plugins/check_ntp_time.c:626 plugins/check_nwstat.c:1670
|
||||
#: plugins/check_overcr.c:456 plugins/check_snmp.c:1168
|
||||
#: plugins/check_swap.c:547 plugins/check_ups.c:642 plugins/negate.c:274
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1322
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1329
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1153,8 +1153,8 @@ msgid "file does not exist or is not readable"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_http.c:310 plugins/check_http.c:315 plugins/check_http.c:321
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:600 plugins/check_tcp.c:561 plugins/check_tcp.c:565
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:571
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:600 plugins/check_tcp.c:558 plugins/check_tcp.c:562
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:568
|
||||
msgid "Invalid certificate expiration period"
|
||||
msgstr "Ungültiger Zertifikatsablauftermin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1164,7 +1164,7 @@ msgid ""
|
|||
"(SSLv3)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_http.c:354 plugins/check_tcp.c:584
|
||||
#: plugins/check_http.c:354 plugins/check_tcp.c:581
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid option - SSL is not available"
|
||||
msgstr "Ungültige Option - SSL ist nicht verfügbar\n"
|
||||
|
|
@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: plugins/check_http.c:464 plugins/check_ntp.c:722
|
||||
#: plugins/check_ntp_peer.c:513 plugins/check_ntp_time.c:512
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:621 plugins/check_ssh.c:149 plugins/check_tcp.c:462
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:621 plugins/check_ssh.c:149 plugins/check_tcp.c:459
|
||||
msgid "IPv6 support not available"
|
||||
msgstr "IPv6 Unterstützung nicht vorhanden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4246,7 +4246,7 @@ msgstr "Ung
|
|||
msgid "Invalid REAL response received from host on port %d\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_real.c:184 plugins/check_tcp.c:290
|
||||
#: plugins/check_real.c:184 plugins/check_tcp.c:287
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "No data received from host\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4493,7 +4493,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FQDN used for HELO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:809 plugins/check_tcp.c:650
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:809 plugins/check_tcp.c:647
|
||||
msgid "Minimum number of days a certificate has to be valid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4954,100 +4954,100 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "With UDP checks, a send/expect string must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:417
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:414
|
||||
msgid "No arguments found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:519
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:516
|
||||
msgid "Maxbytes must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Maxbytes muss ein positiver Integer sein"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:537
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:534
|
||||
msgid "Refuse must be one of ok, warn, crit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:547
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:544
|
||||
msgid "Mismatch must be one of ok, warn, crit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:553
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:550
|
||||
msgid "Delay must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Delay muss ein positiver Integer sein"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:598
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:595
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must provide a server address"
|
||||
msgstr "%s: Hostname muss angegeben werden\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:600
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:597
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid hostname, address or socket"
|
||||
msgstr "Ungültige(r) Hostname/Adresse"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:614
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This plugin tests %s connections with the specified host (or unix socket).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "Dieses plugin testet Gameserververbindungen zum angegebenen Host."
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:627
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:624
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can use \\n, \\r, \\t or \\ in send or quit string. Must come before send or "
|
||||
"quit option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:628
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:625
|
||||
msgid "Default: nothing added to send, \\r\\n added to end of quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:630
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:627
|
||||
msgid "String to send to the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:632
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:629
|
||||
msgid "String to expect in server response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:632
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:629
|
||||
msgid "(may be repeated)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:634
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:631
|
||||
msgid "All expect strings need to occur in server response. Default is any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:636
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:633
|
||||
msgid "String to send server to initiate a clean close of the connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:638
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:635
|
||||
msgid "Accept TCP refusals with states ok, warn, crit (default: crit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:640
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:637
|
||||
msgid ""
|
||||
"Accept expected string mismatches with states ok, warn, crit (default: warn)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:642
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:639
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hide output from TCP socket"
|
||||
msgstr "Konnte TCP socket nicht öffnen\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:644
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:641
|
||||
msgid "Close connection once more than this number of bytes are received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:646
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:643
|
||||
msgid "Seconds to wait between sending string and polling for response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:651
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:648
|
||||
msgid "1st is #days for warning, 2nd is critical (if not specified - 0)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:653
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:650
|
||||
msgid "Use SSL for the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6084,85 +6084,85 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unicast testing: mimic a DHCP relay, requires -s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1288
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1295
|
||||
msgid "specify a target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1290
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1297
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "warning threshold (currently "
|
||||
msgstr "Warning threshold Integer sein"
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1293
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "critical threshold (currently "
|
||||
msgstr "Critical threshold muss ein Integer sein"
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1296
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "specify a source IP address or device name"
|
||||
msgstr "Hostname oder Serveradresse muss angegeben werden"
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1298
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1305
|
||||
msgid "number of packets to send (currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1301
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1308
|
||||
msgid "max packet interval (currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1304
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1311
|
||||
msgid "max target interval (currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1307
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1314
|
||||
msgid "number of alive hosts required for success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1310
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1317
|
||||
msgid "TTL on outgoing packets (currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1313
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1320
|
||||
msgid "timeout value (seconds, currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1316
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1323
|
||||
msgid "Number of icmp data bytes to send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1317
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1324
|
||||
msgid "Packet size will be data bytes + icmp header (currently"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1319
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1326
|
||||
msgid "verbose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1323
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1330
|
||||
msgid "The -H switch is optional. Naming a host (or several) to check is not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1325
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Threshold format for -w and -c is 200.25,60% for 200.25 msec RTA and 60%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1326
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1333
|
||||
msgid "packet loss. The default values should work well for most users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1327
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1334
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can specify different RTA factors using the standardized abbreviations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1328
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1335
|
||||
msgid ""
|
||||
"us (microseconds), ms (milliseconds, default) or just plain s for seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1334
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1341
|
||||
msgid "The -v switch can be specified several times for increased verbosity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
BIN
po/fr.gmo
BIN
po/fr.gmo
Binary file not shown.
106
po/fr.po
106
po/fr.po
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: fr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: nagiosplug-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 14:30+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-10 13:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 23:38-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Thomas Guyot-Sionnest <dermoth@aei.ca>\n"
|
||||
"Language-Team: Nagios Plugin Development Mailing List <nagiosplug-"
|
||||
|
|
@ -68,14 +68,14 @@ msgstr "%s: Erreur d'analyse du résultat\n"
|
|||
#: plugins/check_http.c:278 plugins/check_ldap.c:293 plugins/check_pgsql.c:311
|
||||
#: plugins/check_procs.c:429 plugins/check_radius.c:308
|
||||
#: plugins/check_real.c:356 plugins/check_smtp.c:581 plugins/check_snmp.c:726
|
||||
#: plugins/check_ssh.c:138 plugins/check_tcp.c:490 plugins/check_time.c:302
|
||||
#: plugins/check_ssh.c:138 plugins/check_tcp.c:487 plugins/check_time.c:302
|
||||
#: plugins/check_ups.c:556 plugins/negate.c:161
|
||||
msgid "Timeout interval must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Le délai d'attente doit être un entier positif"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_by_ssh.c:230 plugins/check_pgsql.c:341
|
||||
#: plugins/check_radius.c:272 plugins/check_real.c:327
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:506 plugins/check_tcp.c:496 plugins/check_time.c:296
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:506 plugins/check_tcp.c:493 plugins/check_time.c:296
|
||||
#: plugins/check_ups.c:518
|
||||
msgid "Port must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Le numéro du port doit être un entier positif"
|
||||
|
|
@ -247,10 +247,10 @@ msgstr "Exemples:"
|
|||
#: plugins/check_ping.c:603 plugins/check_procs.c:773
|
||||
#: plugins/check_radius.c:385 plugins/check_real.c:451
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:843 plugins/check_snmp.c:1197 plugins/check_ssh.c:309
|
||||
#: plugins/check_swap.c:558 plugins/check_tcp.c:669 plugins/check_time.c:371
|
||||
#: plugins/check_swap.c:558 plugins/check_tcp.c:666 plugins/check_time.c:371
|
||||
#: plugins/check_ups.c:660 plugins/check_users.c:240
|
||||
#: plugins/check_ide_smart.c:634 plugins/negate.c:292 plugins/urlize.c:197
|
||||
#: plugins-root/check_dhcp.c:1417 plugins-root/check_icmp.c:1347
|
||||
#: plugins-root/check_dhcp.c:1417 plugins-root/check_icmp.c:1354
|
||||
msgid "Usage:"
|
||||
msgstr "Utilisation:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "virgules"
|
|||
#: plugins/check_ntp_time.c:626 plugins/check_nwstat.c:1670
|
||||
#: plugins/check_overcr.c:456 plugins/check_snmp.c:1168
|
||||
#: plugins/check_swap.c:547 plugins/check_ups.c:642 plugins/negate.c:274
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1322
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1329
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr "Notes:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1188,8 +1188,8 @@ msgid "file does not exist or is not readable"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_http.c:310 plugins/check_http.c:315 plugins/check_http.c:321
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:600 plugins/check_tcp.c:561 plugins/check_tcp.c:565
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:571
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:600 plugins/check_tcp.c:558 plugins/check_tcp.c:562
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:568
|
||||
msgid "Invalid certificate expiration period"
|
||||
msgstr "Période d'expiration du certificat invalide"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1199,7 +1199,7 @@ msgid ""
|
|||
"(SSLv3)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_http.c:354 plugins/check_tcp.c:584
|
||||
#: plugins/check_http.c:354 plugins/check_tcp.c:581
|
||||
msgid "Invalid option - SSL is not available"
|
||||
msgstr "Option invalide - SSL n'est pas disponible"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "Impossible de compiler l'expression rationnelle: %s"
|
|||
|
||||
#: plugins/check_http.c:464 plugins/check_ntp.c:722
|
||||
#: plugins/check_ntp_peer.c:513 plugins/check_ntp_time.c:512
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:621 plugins/check_ssh.c:149 plugins/check_tcp.c:462
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:621 plugins/check_ssh.c:149 plugins/check_tcp.c:459
|
||||
msgid "IPv6 support not available"
|
||||
msgstr "Support IPv6 non disponible"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4320,7 +4320,7 @@ msgstr "Réponses REAL invalide reçue de l'hôte"
|
|||
msgid "Invalid REAL response received from host on port %d\n"
|
||||
msgstr "Réponses REAL invalide reçue de l'hôte sur le port %d\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_real.c:184 plugins/check_tcp.c:290
|
||||
#: plugins/check_real.c:184 plugins/check_tcp.c:287
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "No data received from host\n"
|
||||
msgstr "Pas de données reçues de l'hôte\n"
|
||||
|
|
@ -4560,7 +4560,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FQDN used for HELO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:809 plugins/check_tcp.c:650
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:809 plugins/check_tcp.c:647
|
||||
msgid "Minimum number of days a certificate has to be valid."
|
||||
msgstr "Nombre de jours minimum pour que le certificat soit valide."
|
||||
|
||||
|
|
@ -5036,35 +5036,35 @@ msgstr ""
|
|||
"Avec la surveillance UDP, une chaîne d'envoi et un chaîne de réponse doit "
|
||||
"être spécifiée."
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:417
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:414
|
||||
msgid "No arguments found"
|
||||
msgstr "Pas de paramètres"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:519
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:516
|
||||
msgid "Maxbytes must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Maxbytes doit être un entier positif"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:537
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:534
|
||||
msgid "Refuse must be one of ok, warn, crit"
|
||||
msgstr "Refuse doit être parmis ok, warn, crit"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:547
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:544
|
||||
msgid "Mismatch must be one of ok, warn, crit"
|
||||
msgstr "Mismatch doit être parmis ok, warn, crit"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:553
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:550
|
||||
msgid "Delay must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Delay doit être un entier positif"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:598
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:595
|
||||
msgid "You must provide a server address"
|
||||
msgstr "Vous devez fournir une adresse serveur"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:600
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:597
|
||||
msgid "Invalid hostname, address or socket"
|
||||
msgstr "Adresse/Nom/Socket invalide"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:614
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:611
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This plugin tests %s connections with the specified host (or unix socket).\n"
|
||||
|
|
@ -5073,7 +5073,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Ce plugin teste %s connections avec l'hôte spécifié (ou socket unix).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:627
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:624
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can use \\n, \\r, \\t or \\ in send or quit string. Must come before send or "
|
||||
"quit option"
|
||||
|
|
@ -5081,59 +5081,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Permet d'utiliser \\n, \\r, \\t ou \\ dans la chaîne de caractères send ou "
|
||||
"quit. Doit être placé avant ces dernières."
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:628
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:625
|
||||
msgid "Default: nothing added to send, \\r\\n added to end of quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Par défaut: Rien n'est ajouté à send, \\r\\n est ajouté à la fin de quit"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:630
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:627
|
||||
msgid "String to send to the server"
|
||||
msgstr "Chaîne de caractères à envoyer au serveur"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:632
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:629
|
||||
msgid "String to expect in server response"
|
||||
msgstr "Chaîne de caractères à attendre en réponse"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:632
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:629
|
||||
msgid "(may be repeated)"
|
||||
msgstr "(peut être utilisé plusieurs fois)"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:634
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:631
|
||||
msgid "All expect strings need to occur in server response. Default is any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Toutes les chaînes attendus (expect) doivent être repérés dans la réponse. "
|
||||
"Par défaut, n'importe laquelle suffit."
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:636
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:633
|
||||
msgid "String to send server to initiate a clean close of the connection"
|
||||
msgstr "Chaîne de caractères à envoyer pour fermer gracieusement la connection"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:638
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:635
|
||||
msgid "Accept TCP refusals with states ok, warn, crit (default: crit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:640
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:637
|
||||
msgid ""
|
||||
"Accept expected string mismatches with states ok, warn, crit (default: warn)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:642
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:639
|
||||
msgid "Hide output from TCP socket"
|
||||
msgstr "Cacher la réponse provenant du socket TCP"
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:644
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:641
|
||||
msgid "Close connection once more than this number of bytes are received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:646
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:643
|
||||
msgid "Seconds to wait between sending string and polling for response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:651
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:648
|
||||
msgid "1st is #days for warning, 2nd is critical (if not specified - 0)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:653
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:650
|
||||
msgid "Use SSL for the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6270,82 +6270,82 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unicast testing: mimic a DHCP relay, requires -s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1288
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1295
|
||||
msgid "specify a target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1290
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1297
|
||||
msgid "warning threshold (currently "
|
||||
msgstr "Valeurs pour le seuil d'avertissement (actuellement "
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1293
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1300
|
||||
msgid "critical threshold (currently "
|
||||
msgstr "Valeurs pour le seuil critique (actuellement "
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1296
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1303
|
||||
msgid "specify a source IP address or device name"
|
||||
msgstr "spécifiez une adresse ou un nom d'hôte"
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1298
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1305
|
||||
msgid "number of packets to send (currently "
|
||||
msgstr "nombre de paquets à envoyer (actuellement "
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1301
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1308
|
||||
msgid "max packet interval (currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1304
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1311
|
||||
msgid "max target interval (currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1307
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1314
|
||||
msgid "number of alive hosts required for success"
|
||||
msgstr "nombre d'hôtes vivants requis pour réussite"
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1310
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1317
|
||||
msgid "TTL on outgoing packets (currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1313
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1320
|
||||
msgid "timeout value (seconds, currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1316
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1323
|
||||
msgid "Number of icmp data bytes to send"
|
||||
msgstr "Nombre de paquets ICMP à envoyer"
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1317
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1324
|
||||
msgid "Packet size will be data bytes + icmp header (currently"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1319
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1326
|
||||
msgid "verbose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1323
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1330
|
||||
msgid "The -H switch is optional. Naming a host (or several) to check is not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1325
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Threshold format for -w and -c is 200.25,60% for 200.25 msec RTA and 60%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1326
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1333
|
||||
msgid "packet loss. The default values should work well for most users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1327
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1334
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can specify different RTA factors using the standardized abbreviations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1328
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1335
|
||||
msgid ""
|
||||
"us (microseconds), ms (milliseconds, default) or just plain s for seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1334
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1341
|
||||
msgid "The -v switch can be specified several times for increased verbosity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: nagiosplug-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-03 14:30+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-10 13:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -64,14 +64,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: plugins/check_http.c:278 plugins/check_ldap.c:293 plugins/check_pgsql.c:311
|
||||
#: plugins/check_procs.c:429 plugins/check_radius.c:308
|
||||
#: plugins/check_real.c:356 plugins/check_smtp.c:581 plugins/check_snmp.c:726
|
||||
#: plugins/check_ssh.c:138 plugins/check_tcp.c:490 plugins/check_time.c:302
|
||||
#: plugins/check_ssh.c:138 plugins/check_tcp.c:487 plugins/check_time.c:302
|
||||
#: plugins/check_ups.c:556 plugins/negate.c:161
|
||||
msgid "Timeout interval must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_by_ssh.c:230 plugins/check_pgsql.c:341
|
||||
#: plugins/check_radius.c:272 plugins/check_real.c:327
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:506 plugins/check_tcp.c:496 plugins/check_time.c:296
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:506 plugins/check_tcp.c:493 plugins/check_time.c:296
|
||||
#: plugins/check_ups.c:518
|
||||
msgid "Port must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -235,10 +235,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: plugins/check_ping.c:603 plugins/check_procs.c:773
|
||||
#: plugins/check_radius.c:385 plugins/check_real.c:451
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:843 plugins/check_snmp.c:1197 plugins/check_ssh.c:309
|
||||
#: plugins/check_swap.c:558 plugins/check_tcp.c:669 plugins/check_time.c:371
|
||||
#: plugins/check_swap.c:558 plugins/check_tcp.c:666 plugins/check_time.c:371
|
||||
#: plugins/check_ups.c:660 plugins/check_users.c:240
|
||||
#: plugins/check_ide_smart.c:634 plugins/negate.c:292 plugins/urlize.c:197
|
||||
#: plugins-root/check_dhcp.c:1417 plugins-root/check_icmp.c:1347
|
||||
#: plugins-root/check_dhcp.c:1417 plugins-root/check_icmp.c:1354
|
||||
msgid "Usage:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: plugins/check_ntp_time.c:626 plugins/check_nwstat.c:1670
|
||||
#: plugins/check_overcr.c:456 plugins/check_snmp.c:1168
|
||||
#: plugins/check_swap.c:547 plugins/check_ups.c:642 plugins/negate.c:274
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1322
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1329
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1114,8 +1114,8 @@ msgid "file does not exist or is not readable"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_http.c:310 plugins/check_http.c:315 plugins/check_http.c:321
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:600 plugins/check_tcp.c:561 plugins/check_tcp.c:565
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:571
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:600 plugins/check_tcp.c:558 plugins/check_tcp.c:562
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:568
|
||||
msgid "Invalid certificate expiration period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1125,7 +1125,7 @@ msgid ""
|
|||
"(SSLv3)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_http.c:354 plugins/check_tcp.c:584
|
||||
#: plugins/check_http.c:354 plugins/check_tcp.c:581
|
||||
msgid "Invalid option - SSL is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: plugins/check_http.c:464 plugins/check_ntp.c:722
|
||||
#: plugins/check_ntp_peer.c:513 plugins/check_ntp_time.c:512
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:621 plugins/check_ssh.c:149 plugins/check_tcp.c:462
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:621 plugins/check_ssh.c:149 plugins/check_tcp.c:459
|
||||
msgid "IPv6 support not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4145,7 +4145,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid REAL response received from host on port %d\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_real.c:184 plugins/check_tcp.c:290
|
||||
#: plugins/check_real.c:184 plugins/check_tcp.c:287
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "No data received from host\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4380,7 +4380,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FQDN used for HELO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:809 plugins/check_tcp.c:650
|
||||
#: plugins/check_smtp.c:809 plugins/check_tcp.c:647
|
||||
msgid "Minimum number of days a certificate has to be valid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4828,97 +4828,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "With UDP checks, a send/expect string must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:417
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:414
|
||||
msgid "No arguments found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:519
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:516
|
||||
msgid "Maxbytes must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:537
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:534
|
||||
msgid "Refuse must be one of ok, warn, crit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:547
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:544
|
||||
msgid "Mismatch must be one of ok, warn, crit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:553
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:550
|
||||
msgid "Delay must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:598
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:595
|
||||
msgid "You must provide a server address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:600
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:597
|
||||
msgid "Invalid hostname, address or socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:614
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:611
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This plugin tests %s connections with the specified host (or unix socket).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:627
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:624
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can use \\n, \\r, \\t or \\ in send or quit string. Must come before send or "
|
||||
"quit option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:628
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:625
|
||||
msgid "Default: nothing added to send, \\r\\n added to end of quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:630
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:627
|
||||
msgid "String to send to the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:632
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:629
|
||||
msgid "String to expect in server response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:632
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:629
|
||||
msgid "(may be repeated)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:634
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:631
|
||||
msgid "All expect strings need to occur in server response. Default is any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:636
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:633
|
||||
msgid "String to send server to initiate a clean close of the connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:638
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:635
|
||||
msgid "Accept TCP refusals with states ok, warn, crit (default: crit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:640
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:637
|
||||
msgid ""
|
||||
"Accept expected string mismatches with states ok, warn, crit (default: warn)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:642
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:639
|
||||
msgid "Hide output from TCP socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:644
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:641
|
||||
msgid "Close connection once more than this number of bytes are received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:646
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:643
|
||||
msgid "Seconds to wait between sending string and polling for response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:651
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:648
|
||||
msgid "1st is #days for warning, 2nd is critical (if not specified - 0)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:653
|
||||
#: plugins/check_tcp.c:650
|
||||
msgid "Use SSL for the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5931,81 +5931,81 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unicast testing: mimic a DHCP relay, requires -s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1288
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1295
|
||||
msgid "specify a target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1290
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1297
|
||||
msgid "warning threshold (currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1293
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1300
|
||||
msgid "critical threshold (currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1296
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1303
|
||||
msgid "specify a source IP address or device name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1298
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1305
|
||||
msgid "number of packets to send (currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1301
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1308
|
||||
msgid "max packet interval (currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1304
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1311
|
||||
msgid "max target interval (currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1307
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1314
|
||||
msgid "number of alive hosts required for success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1310
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1317
|
||||
msgid "TTL on outgoing packets (currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1313
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1320
|
||||
msgid "timeout value (seconds, currently "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1316
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1323
|
||||
msgid "Number of icmp data bytes to send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1317
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1324
|
||||
msgid "Packet size will be data bytes + icmp header (currently"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1319
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1326
|
||||
msgid "verbose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1323
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1330
|
||||
msgid "The -H switch is optional. Naming a host (or several) to check is not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1325
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Threshold format for -w and -c is 200.25,60% for 200.25 msec RTA and 60%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1326
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1333
|
||||
msgid "packet loss. The default values should work well for most users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1327
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1334
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can specify different RTA factors using the standardized abbreviations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1328
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1335
|
||||
msgid ""
|
||||
"us (microseconds), ms (milliseconds, default) or just plain s for seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1334
|
||||
#: plugins-root/check_icmp.c:1341
|
||||
msgid "The -v switch can be specified several times for increased verbosity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue